Communities developing resources and competencies for using their languages
Foundational understanding for language development work of all kinds
Publications, fonts and computer tools for language development, translation and research
SIL offers training in disciplines relevant to sustainable language development.
7,105 languages are spoken or signed. CLICK for map of world languages & regional websites.
SIL's dedication to language development past and present
(March 2009) SIL consultant Patricia M. Kelley, whose fieldwork was conducted among the Waodani (also known as Waorani) people of Ecuador, is presenting the paper, "Indigenous river naming practices: Escaping the challenges," at the 69th annual meeting of the Society for Applied Anthropology. The theme for the 17–21 March conference in Santa Fe, New Mexico, is "Global Challenge, Local Action: Ethical Engagement, Partnerships and Practice."
Waodani river names
Patricia Kelley presents research on the naming practices for rivers in Ecuador, South America. Her paper gives particular attention to river names that retain specific linguistic markers.
Most indigenous languages have not escaped global, regional and local sociolinguistic pressures and the impact upon their river-naming practices. In contrast, many of the river names in the Amazonian region of Ecuador maintain their indigenous forms, particularly in the territory of the Waodani.
Fieldwork data regarding influences, as well as language-specific examples, demonstrate the impact on river names and reveal surviving indigenous naming patterns. Among the Waodani communities of Ecuador, several factors have contributed to allowing these naming practices to escape typical challenges.
Related links of interest