Resumen:
Se les preguntó a cada uno de 11 curanderos entre
los amuzgos de Guerrero, México qué plantas
usaban. 128 de las 450 plantas, cuyos nombres en amuzgo
están registrados, fueron identificadas como
plantas medicinales usadas por uno o más de los
curanderos. De cada una de estas plantas se anotaron los
siguientes datos: la parte de la planta que se usa, su
preparación y administración, enfermedades
que se tratan con ellas y la razón por la que la
planta es efectiva. El análisis de los datos detectó
tradiciones posiblemente distintas de curación tradicional
entre estos practicantes de la medicina herbaria.
|
Abstract:
Each of 11 curers among the Amuzgos of Guerrero, Mexico was
asked which plants he or she used. 128 of the 450 plants
for which Amuzgo names are recorded were identified as
being used medicinally by one or more of the curers. For
each of these plants there was recorded the part of the plant used, its
preparation and administration, the illnesses it was used to treat, and why
the plant was effective. Analysis of the data
detected possible distinct curing traditions among these
practitioners.
|
