Mixtec of Magdalena Peñasco:
Publications, Links,
and Bibliographic References

Publications available on this site:

• Los términos de parentesco en el mixteco de Magdalena Peñasco
• Los números del mixteco antiguo: Mixteco de Magdalena Peñasco
• Los tonos del mixteco de Magdalena Peñasco
• La canción del gato: San Agustín Tlacotepec
• Paradigma del verbo ‘correr’ en el mixteco de San Cristóbal Amoltepec
• Paradigma del verbo ‘correr’ en el mixteco de Magdalena Peñasco
• Paradigmas de los pronombres enclíticos del mixteco de Magdalena Peñasco
• Literacy and literature
  • Pequeño diccionario ilustrado en el mixteco de Magdalena Peñasco (Little Picture Dictionary in the Mixtec of Magdalena Peñasco)
  • Ndanduku vilu ma (Look for the Cat)
  • Uni kuentu ñuu Yuku Nama (Three Traditional Stories of San Cristóbal Amoltepec)
  • Tnu'u ndichi ka ka'an ñayii nija'nu ma (Wise sayings of the elders of our town)

Other pages about this variety of Mixtec:

• Mixtec of Magdalena Peñasco (home page)
• Mixtec of San Cristobal Amoltepec
• Mixtec of San Agustín Tlacotepec
• Mixtec of San Mateo Peñasco
• Comparison of the Mixtec spoken in four towns near Tlaxiaco

Links to other sites:

• Website of Magdalena Peñasco (in Spanish)
• La boda: relato de niños mixtecos (in Spanish)
• Website of San Agustín Tlacotepec (in Spanish)
• The Lord's Prayer from the 1567 Hernández Catechism, page 1, page 2, page 3
• Personal website of Barbara E. Hollenbach

References:

Hernández, Fray Benito. 1567. Doctrina Christiana en Lengua Mixteca. Mexico City: Casa de Pedro Ocharte.

Reyes Sánchez, Abel. 2000. Sakramá. Mexico City: Ateneo de la Educación y la Cultura Indígena.

For a list of other materials about Magdalena Peñasco Mixtec, see the bibliography in Barbara Hollenbach's personal website.