Otros sitios relacionados con el náhuatl

Other websites having to do with Nahuatl

Aquí se listan unos cuantos sitios que se considera pueden ser de interés para el público en general. ¡Hay muchísimos más!

We list here only a few sites which will probably be of interest to a general public. There are many more!

El sitio del náhuatl de J. F. Schwaller presenta datos, documentos y dibujos interesantes del náhuatl. Este sitio es patrocinado por un foro de discusión trilingüe "Nahuatl-L", y permite que uno se inscriba a ese foro.

J. F. Schwaller's Nahuatl website provides interesting documents, data and graphics related to Nahuatl. This site is sponsored by the trilingual "Nahuatl-L" discussion list, and tells you how to subscribe to that list.

http://www.mrs.umn.edu/academic/history/Nahuatl/index.htm

Un índice electrónico de Estudios de Cultura Náhuatl de los años 1959-1966 se encuentra en:

A searchable index to the journal Estudios de Cultura Náhuatl for the years 1959-1966 can be found at the following site:

http://www.public.iastate.edu/~rjsalvad/scmfaq/ecnindex.html

Una lista de recursos para el aprendizaje del náhuatl se encuentra en:

A list of resources for learning Nahuatl can be found at:

http://www.public.iastate.edu/~rjsalvad/scmfaq/nahuatl.html

Puede calcular su fecha de nacimiento (o cualquier otra fecha) según el calendario azteca en:

You can calculate your birthdate (or any other date) according to the Aztec calendar at:

http://www.azteccalendar.com/

Hay varios sitios que dan listas de nombres personales en el náhuatl. Dos de ellos son:

There are a number of websites that list personal names in Nahuatl. Two of them are:

http://www.mrs.umn.edu/academic/history/Nahuatl/names.html

http://www.fis.cinvestav.mx/~arubio/nombres.html

Para leer algunos cuentos para niños traducidos del náhuatl, y de otros idiomas de la república mexicana, visite el siguiente sitio:

Check out the following site for children's stories in Spanish translated from Nahuatl and other Mexican languages:

http://www.kokone.com.mx

El sitio del náhuatl en azteca.net ofrece mucha información y vínculos relacionados con el náhuatl y los aztecas.

The azteca.net Nahuatl site offers information and links having to do with Nahuatl and the Aztecs.

http://www.azteca.net/aztec/nahuatl/index.shtml

[Otras cosas que pueda leer]
[Regresar a la página principal del náhuatl]

[Other things to read]
[Return to the main Nahuatl page]

La imagen al principio de esta página representa al dios creador Ometecuhtli ([ometék^wt^li], "Dos-Señor"), que pone la mariposa de fuego, el alma, en una calavera. Viene del códice Fejervary-Mayer, por cortesía de Tom Frederiksen, y se usa con el permiso correspondiente.

The graphic at the top of this page depicts the creator god Ometecuhtli ([ometék^wt^li], "Two-Lord") placing the fire butterfly, or soul, into a skull. It comes from the codex Fejervary-Mayer, courtesy of Tom Frederiksen. Used by permission.