Lo nuevo (ILV-México) | What's new (SIL-Mexico)

Buscar
{Search}

Lo nuevo
{What's new}

Índice de lenguas
{Indigenous language index}

Publicaciones
{Publications}

Acerca de nosotros
{About us}

Contáctenos
{Contact us}

Página principal > Lo nuevo en este sitio

Home > What's new on this site

Lo nuevo en este sitio ILV-México		What's new on this site SIL-Mexico
Véase también noticias del ILV-México. Tambien disponible en RSS		See also news about SIL-Mexico. Also available as an RSS Feed

Publicado/ Posted	En lengua indígena/ In indigenous languages	En español	In English
junio/June 2009		Cómo hace referencia un narrador a un determinado personaje en un cuento en el zapoteco de San Francisco Ozolotepec	Participant Reference and Tracking in San Francisco Ozolotepec Zapotec
junio/June 2009		Zapoteco de Xanaguía	Xanaguía Zapotec
junio/June 2009			Chinantec Animacy (cle and chz) (SIL-Mexico Branch Electronic Working Papers)
junio/June 2009	XU̱JU̱N ÉN NTÁXJO̱ (Narraciones mazatecas con glosario de Jalapa de Díaz, Oaxaca)	Narraciones mazatecas con glosario de Jalapa de Díaz, Oaxaca
junio/June 2009	To jed llyish (en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)	To jed llyish (La gallina blanca, en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)
junio/June 2009	Xṉekwaˈ banaˈ chiyiljṉiˈab (en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)	Xṉekwaˈ banaˈ chiyiljṉiˈab (El conejo investigador, en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)
mayo/May 2009		Chinanteco de Ozumacín	Ozumacín Chinantec
mayo/May 2009		Popoloca de San Marcos Tlacoyalco	San Marcos Tlacoyalco Popoloca
mayo/May 2009		SIL-Mexico Electronic Working Papers Index Page (Ensayos Preliminares Electrónicos ILV-México)	SIL-Mexico Electronic Working Papers Index Page
mayo/May 2009		Diccionario Ch'ol (Tercera edición) (en el norte de Chiapas)	Ch'ol Dictionary (3^rd edition) (in the north part of Chiapas)
mayo/May 2009	Tuyuku Xnuviko (en el mixteco de Mixtepec)	Tuyuku Xnuviko (El sabino de Mixtepec, en el mixteco de Mixtepec)
mayo/May 2009	Tu'un yata tsa'a kue kaa kaxi Xnuviko (en el mixteco de Mixtepec)	Tu'un yata tsa'a kue kaa kaxi Xnuviko (La leyenda de las campanas de Mixtepec, en el mixteco de Mixtepec)
mayo/May 2009	Tuyuku Ka'nu (en el mixteco de Mixtepec)	Tuyuku Ka'nu (El Sabino Grande, en el mixteco de Mixtepec)
mayo/May 2009	Tina nii tsi ntiva'u (en el mixteco de Mixtepec)	Tina nii tsi ntiva'u (El perro viejo y el coyote, en el mixteco de Mixtepec)
abril/April 2009	KÚVI KÁ'VI-Ó (en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)	KÚVI KÁ'VI-Ó (Podemos contar, en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)
abril/April 2009	YƗYƗ' SÓ'Ó (en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)	YƗYƗ' SÓ'Ó (El tejón travieso, en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)
abril/April 2009	Uvi ntikuina (en el mixteco de Mixtepec)	Uvi ntikuina (Los dos ladrones, en el mixteco de Mixtepec)
abril/April 2009	Rá te̱kuáchí jín yakuin (en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)	Rá te̱kuáchí jín yakuin (Los jóvenes y un armadillo, en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)
abril/April 2009	KUÉNTÚ' TE̱E JÍN TI̱CHÍ (en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)	KUÉNTÚ' TE̱E JÍN TI̱CHÍ (El hombre y la iguana, en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)
abril/April 2009	KUÉNTÚ' LÍTÚ LÁ'VÍ SÓ'Ó (en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)	KUÉNTÚ' LÍTÚ LÁ'VÍ SÓ'Ó (El chivo huérfano y travieso, en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)
abril/April 2009	KUÉNTÚ' TE̱E JÍN KITƗ YÚKÚ (en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)	KUÉNTÚ' TE̱E JÍN KITƗ YÚKÚ (El hombre y los animales silvestres, en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)
abril/April 2009	KUÉNTÚ' ƗƗN ÑALÚLÍ (en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)	KUÉNTÚ' ƗƗN ÑALÚLÍ (El cuento de una niña, en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)
abril/April 2009	TINA' KUÍ'NÁ (en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)	TINA' KUÍ'NÁ (El perro ladrón, en el mixteco del suroeste del distrito de Tlaxiaco)
marzo/March 2009	Tutu ña sna'a nixi skua'a ñayivi (en el mixteco de Mixtepec)	Tutu ña sna'a nixi skua'a ñayivi (Cómo estudiar acerca del mundo, en el mixteco de Mixtepec)
enero/January 2009			The Negation System of Loxicha Zapotec (SIL-Mexico Branch Electronic Working Papers)
diciembre/December 2008			The Fronting of Noun and Adverb Phrases in Mixtec of Tezoatlán (SIL-Mexico Branch Electronic Working Papers)
diciembre/December 2008			Zapotec Grammar Files (SIL-Mexico Branch Electronic Working Papers)
diciembre/December 2008	Tu'un Yata Uvi Veñu'u (en el mixteco de Mixtepec)	Tu'un Yata Uvi Veñu'u (La leyenda de las dos iglesias, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Ntintsitsa ntivixi (en el mixteco de Mixtepec)	Ntintsitsa ntivixi (La tortuga presumida, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Ña niyu'u nchu'a (en el mixteco de Mixtepec)	Ña niyu'u nchu'a (El niño que se asustó mucho, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Nakutu'a ko ka'ncha sava kue ña'a (en el mixteco de Mixtepec)	Nakutu'a ko ka'ncha sava kue ña'a (Aprendamos a dividir: Introducción a la división, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008			The Formation of Causative in Tilquiapan Zapotec (SIL-Mexico Branch Electronic Working Papers)
noviembre/November 2008			Pronouns in San Vicente Coatlán Zapotec (SIL-Mexico Branch Electronic Working Papers)
noviembre/November 2008	Col_guisieed gol_tu näjza gucuaatu didxsaj (en el zapoteco de Mitla)	Col_guisieed gol_tu näjza gucuaatu didxsaj (Aprendiendo a leer y a escribir en zapoteco, en el zapoteco de Mitla)
noviembre/November 2008			Grammatical Encoding of Participants in Mixtec of Tezoatlán (SIL-Mexico Branch Electronic Working Papers)
noviembre/November 2008	To jeddo' bana' bi goshj katena' (en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)	To jeddo' bana' bi goshj katena' (El pollito que tardó en salir de su cascarón, en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)
noviembre/November 2008	Ñatu'un Tuyuku Xnuviko (en el mixteco de Mixtepec)	Ñatu'un Tuyuku Xnuviko (La leyenda del sabino de San Juan Mixtepec, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Ntinuni ntintsitsa (en el mixteco de Mixtepec)	Ntinuni ntintsitsa (Las tres tortugas, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Viko tanta'a lakuku tsi ncho'o (en el mixteco de Mixtepec)	Viko tanta'a lakuku tsi ncho'o (La boda de la tortolita con el colibrí, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Tu'un yata ñaña'a kua'in tsi inka chaa (en el mixteco de Mixtepec)	Tu'un yata ñaña'a kua'in tsi inka chaa (La leyenda de la mujer que se fue con otro hombre, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Sa'va tsi Lochi (en el mixteco de Mixtepec)	Sa'va tsi Lochi (La rana y el zopilote, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Kue Numero Mancha Iin Sientu (en el mixteco de Mixtepec)	Kue Numero Mancha Iin Sientu (Los números del uno al cien, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Ma sana ino sa'an ko (en el mixteco de Mixtepec)	Ma sana ino sa'an ko (No olvidemos nuestro idioma, en el mixteco de Mixtepec)
noviembre/November 2008	Ntiu'un lurru (en el mixteco de Mixtepec)	Ntiu'un lurru (Los cinco burros, en el mixteco de Mixtepec)
octubre/October 2008	Likui tsi stiki (en el mixteco de Mixtepec)	Likui tsi stiki (El sapo y el toro, en el mixteco de Mixtepec)
julio/July 2008		Aclaraciones acerca del alfabeto zapoteco de Guelavía	The Guelavía Zapotec Alphabet
julio/July 2008		Zapoteco de San Vicente Coatlán	San Vicente Coatlán Zapotec
mayo/May 2008	'AIXÜA TEPÜTEU'ERIE (en el huichol)	'AIXÜA TEPÜTEU'ERIE (Tenemos salud, en el huichol)
mayo/May 2008	Tachi ju xatapu'atalaninin ju mak'alhk'aman (en el tepehua de Huehuetla)	Tachi ju xatapu'atalaninin ju mak'alhk'aman (Biografía de algunos tepehuas, en el tepehua de Huehuetla)
abril/April 2008	Átzi'i (en el cora de Santa Teresa, Nayarit)	Átzi'i (El murciélago, en el cora de Santa Teresa, Nayarit)
abril/April 2008	Pina'a tɨ muá'vi'i (en el cora de Santa Teresa, Nayarit)	Pina'a tɨ muá'vi'i (El pájaro sin plumas, en el cora de Santa Teresa, Nayarit)
abril/April 2008	Nɨ huáave' ajta nɨ yó'oxu (en el cora de Santa Teresa, Nayarit)	Nɨ huáave' ajta nɨ yó'oxu (El coyote y el tlacuache, en el cora de Santa Teresa, Nayarit)
abril/April 2008	Yaapu tyóosimua' Naayeri Nyuuca ɨ Cuéemaruuse' jitze	Yaapu tyóosimua' Naayeri Nyuuca ɨ Cuéemaruuse' jitze (Así se escribe el alfabeto del cora de Santa Teresa, Nayarit)
abril/April 2008	TI̱NCHÍYAI XU̱JU̱N (en el Mazateco de Jalapa de Díaz, Oaxaca)	TI̱NCHÍYAI XU̱JU̱N (Lecciones de Lectura y Escritura, en el Mazateco de Jalapa de Díaz, Oaxaca)
abril/April 2008		Mixteco de Mixtepec	Mixtepec Mixtec
abril/April 2008	¿Nora xbani dga? (en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)	¿Nora xbani dga? (¿De quién es esta cola?, en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)
abril/April 2008	Biyiljshki xida' (en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)	Biyiljshki xida' (¿Busca al gato?, en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)
abril/April 2008	¿Nora ṉiˈayi dga? (en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)	¿Nora ṉiˈayi dga? (¿De quién es esta pata?, en el zapoteco de San Pablo Yaganiza)

© 2009 Instituto Lingüístico de Verano, A.C.
Derechos reservados. Puede reproducirse para fines no lucrativos siempre y cuando no se altere en forma alguna.
All rights reserved. May be reproduced for nonprofit use so long as it is not modified in any way.