Home Who we are Terms of use Site map Contact us

PNG Publications Online

These works are available for download here or on other websites.

Category: Translation

Focus

• Biangai focus  (2008)

Metaphors

• Some Kewa metaphors: body parts as automobile parts  (2003)
• The use of metaphors in Siroi  (1988)

Paragraph

• Au paragraphs and discourses  (1974)
• Ek Nii sentences and paragraphs  (1970)
• Iduna paragraph and discourse structure  (1978)
• Kanite sentence, paragraph, and discourse types  (1970)
• The paragraph in Muyuw  (2008)

Pragmatics

• Being negative can be positive  (1986)

Translation

• Binumarien grammar essentials for translation  (2008)
• Ek Nii grammar essentials for translation  (1970)
• Golin: essentials for translation text  (2007)
• Rules for translation in the Namia language  (2009)