Ulabari'i ca númeru

Alternative Titles:
Let's Read the Numbers
Leamos los números
Edition:
3rd. ed.
Date:
2005
Publisher:
Instituto Lingüístico de Verano
Publisher Place:
Mexico, D.F.
Extent:
35 pages
Description:
Este libro tiene dos propósitos: Conservar en forma escrita los números en el zapoteco de Santa Ana Yareni. Motivar a la gente a contar utilizando los números en su propio idioma. Aclaración: En zapoteco el sistema numérico que se utiliza para contar es vigesimal. El cuento al final del libro relata la manera de contar los daños causados a una milpa por animales de algún vecino.
This book has two goals: To preserve in written form the numbers used in the Zapotec spoken in Santa Ana Yareni. To encourage people to count using the numbers in their own language. Note: The numbering system in Zapotec is based on twenty. The story at the end of the book tells how damage to a corn field caused by a neighbour's animals is counted.
Web versioncalled 4th ed. (electronic version) but content is identical
Publication Status:
Published
Country:
Mexico
Subject Languages:
Content Language:
Work Type:
Subject:
contar
cornfield
counting
cuento
damage
daños
Mexico
Mexico
milpa
Numbers
Numbers
números
story
Zapoteco de Santa Ana Yareni
Zapoteco de Santa Ana Yareni
Nature of Work:
Entry Number:
12976