Esquisse de grammaire de la lange karone

Date Created:
2008
Extent:
125 pages
Description:
Esquisse de grammaire de la langue karone
Publication Status:
Draft (posted 'as is' without peer review)
Table of Contents:
0 Introduction et Typologie 7 0.1 Situation de la langue et du peuple 7 0.2 Phonologie 8 0.3 Convention d’orthographe 9 0.4 Remerciements 10 1 Les nominaux 11 1.1 Les noms 11 1.1.1 Classes nominales 11 1.1.1.1 Pluriel et collectif 13 1.1.1.2 Diminutif et augmentatif 13 1.1.1.3 La classe ‘paka’ 14 1.1.1.4 Indice de classe 15 1.1.2 Mots d’emprunt 16 1.1.3 Dérivations 16 1.1.4 Noms composés 17 1.2 Les déterminants 18 1.2.1 Marque du défini 18 1.2.2 Démonstratifs 18 1.2.3 Possessif 22 1.2.3.1 Indice possessif (humains) 22 1.2.3.2 Pronom possessif indépendant 23 1.2.3.2.1. Pronom possessif pour les humains 23 1.2.3.2.2 Pronom possessif pour les non-humains 25 1.2.3.3 Alternance entre les formes du possessif 26 1.2.4 Construction complétive 26 1.2.4.1 Construction complétive longue 27 1.2.4.2 Construction complétive courte 28 1.2.5 Numéraux 29 1.2.6 Quantifiants 33 1.2.7 Qualifiants 34 1.2.7.1 Les adjectifs 34 1.2.7.2 Adnominaux : faŋ, lamma, pulooŋ 35 1.2.7.3 Les couleurs 36 1.3 Les pronoms 37 1.3.0 Classes abstraites 37 1.3.1 Les pronoms personnels 39 1.3.1.1 Les pronoms sujet 39 1.3.1.2 Les pronoms objet 40 1.3.2 Les pronoms personnels des classes nominales 41 1.3.2.1 Les pronoms sujet 41 1.3.2.2 Les pronoms objet 42 1.3.3 Les pronoms indéfinis 43 1.3.3.1 -kee ‘quelque / autre’ 43 1.3.3.2 -oo ‘distributif’ 45 1.3.3.3 -nkenke ‘machin, truc’ 45 1.3.4 Pronoms présentatifs 46 1.4 Les interrogatifs 46 1.4.1. Déterminants interrogatifs 46 1.4.1.1 ‘Où ?’ 46 1.4.1.2 ‘Quel ?’, ‘Quel genre ?’ 48 1.4.1.3 Interrogatif possessif 49 1.4.2 Pronoms interrogatifs 50 1.4.2.1 weyme ‘pourquoi’ 52 1.4.2.2 puume ‘comment’ 53 1.4.2.3 Marque interrogative me 53 1.5 Le groupe nominal : accord, ordre 53 2. Les verbaux 55 2.1 Préfixes de l’infinitif 55 2.1.1 hi- 56 2.1.2 kA- 57 2.1.3 pV- 58 2.1.4 e- 58 2.1.5 cA- 58 2.1.6 Alternance entre les préfixes verbaux 59 2.1.7 Les racines verbo-nominales 59 2.2 Préfixes des personnes 60 2.2.1 Première série (préfixes non marqués) 60 2.2.2 Deuxième série (préfixes marqués) 61 2.2.2.1 Les préfixes de la 3ème personne au singulier 63 2.3 Classification des verbes 63 2.3.1 Verbes d’état 63 2.3.1.1 Verbe d’action ou verbe d’état ? 65 2.3.1.2 Verbes d’état avec une forme impersonnelle ‘transitive’ pour l’agent 67 2.3.2 Verbes auxiliaires 67 2.3.3 Verbes transitifs 71 2.4 Suffixes verbaux 72 2.4.1 Ordre des suffixes verbaux 72 2.4.2 Les suffixes dérivatifs 73 2.4.2.1 Suffixes qui changent le sens lexical du verbe 73 2.4.2.1.1 -í : état 73 2.4.2.1.2 -an : causatif 73 2.4.2.1.3 -ín : inversif 74 2.4.2.1.4 -al : faire à répétition 75 2.4.2.1.5 -ool : réciproque 75 2.4.2.1.6 -o : réfléchi 76 2.4.2.1.7 -i : progressif 77 2.4.2.2 Suffixes verbaux qui changent la catégorie 77 2.4.2.2.1 -a ‘agent’ 77 2.4.2.2.2 -u ‘instrument’ 77 2.4.2.2.3 -úma ‘endroit’ / ‘outil’ 78 2.4.2.2.4 -ante ‘acteur du contraire’ 79 2.4.2.2.5 -áati ‘absence de’ 79 2.4.2.2.6 -ate ‘fait d’être, ...-ité’ 79 2.4.2.2.7 -ay ‘qualité abstraite’ 79 2.4.2.2.8 -al ‘manière de...’ 80 2.4.2.2.9 -at ‘récolter... / être couvert de...’ 80 2.4.3 Combinaisons entre suffixes dérivatifs 81 2.4.4 Les suffixes grammaticaux 81 2.4.4.1 -u ‘infinitif’ 81 2.4.4.2 -íi : directionnel rapprochant 82 2.4.4.3 -ut : négation 83 2.4.4.4 -úm : ‘avant’ 84 2.4.4.5 -ee : passif 84 2.4.4.6 -e : accompli ‘par défaut’ 85 2.4.4.7 -aa : 1ère personne à l’inclusif 85 2.4.5 Exemples pour démontrer l’ordre des suffixes 86 2.5 Le redoublement verbal 87 2.5.1 La morphologie du redoublement 87 2.5.2 Les fonctions du redoublement 88 2.5.3 Dérivations redoublées 88 2.6 Temps, aspect et mode (TAM) 89 2.6.1 efi-, eti- : futur 89 2.6.2 oopa, unka, -neetaat, -yeno, -yeniit : action continue 90 2.6.3 -yaak : action continue avec mise en relief 92 2.6.4 Action continue avec substantivisation 92 2.6.5 La négation 93 2.6.5.1 La négation par le suffixe -ut 93 2.6.5.2 tom : négation d’un groupe verbal ou d’un groupe nominal entier 94 2.6.5.3 -antoo ‘jamais’ 95 2.6.6 L’impératif 95 2.6.6.1 L’impératif par défaut, hortatif 95 2.6.6.2 anti- : impératif de gentillesse 96 2.6.6.3 (ti)mpi, tuku : prohibitif 96 2.6.6.4 D'autres manières d’exprimer le prohibitif 97 2.6.7 Aspect habituel 98 2.7 Voix 99 2.8 L’emploi d’un préfixe d’infinitif après un autre préfixe 100 2.8.1 Chaîne verbale 100 2.8.2 Questions au futur 101 2.8.3 Fin de l’action précédente dans une proposition subordonnée 101 2.8.4 Le préfixe caa- 102 2.9 Verbes avec deux objets 102 2.9.1 Un objet personnel et un objet non-personnel 102 2.9.2 Deux objets personnels ou deux objets impersonnels 104 2.10 Adverbes, idéophones 104 2.10.1 Les adverbes 104 2.10.2 Les idéophones 106 3. La proposition 107 3.1 La proposition relative 107 3.1.1 La proposition relative avec antécédent 107 3.1.2 La proposition relative sans antécédent 109 3.2 Les prépositions et les groupes prépositionnels 111 3.3 Les compléments 113 3.3.1 Les compléments d’objet 113 3.3.2 Les compléments locatifs 113 3.3.3 La proposition complément 113 3.3.4 Les compléments circonstantiels 113 3.4 Les propositions subordonnées circonstantielles 114 3.4.1 Propositions temporelles 114 3.4.2 Propositions non-temporelles réelles 115 3.4.2.1 Propositions causales 115 3.4.2.2 Propositions conditionnelles 116 3.4.2.3 Propositions concessives 117 3.4.3 Propositions irréelles 118 3.5 La liaison des propositions, des phrases 118 3.5.1 niŋ ‘et, avec’ 118 3.5.2 niŋ ‘si’ 119 3.5.3 man ‘ou’ 121 3.5.4 kati ‘afin de, pour que’ 121 3.5.5 caham ‘cependant, pourtant’ 121 3.5.6 Juxtaposition 121 3.6 Propositions interrogatives 122 3.6.1 Questions polaires (totales) 122 3.6.1.1 Questions de décision 123 3.6.2 Questions de contenu (partielles) 123 3.7 Propositions non-verbales 124 3.7.1 Présentation 125 3.7.2 Equation 125 3.8 Mise en relief 125
Country:
Gambia
Senegal
Subject Languages:
Content Language:
Field:
Work Type:
Nature of Work:
Entry Number:
51411
Files:
AttachmentSize
KRX_Grammar_Fr_2011.pdf5.62 MB