On cirâ and pirâ: Hajong proverbs in translation

Authors:
Phillips, David S.
Date:
2007
Part Of Series:
Protocol: journal of translation, creative and critical writings, Vol. 1, No. 2
Extent:
pages 63-74
Description:
Some Hajong proverbs in Bengali script are included in the article.
The author discusses the difficulties of translating poetry, using Hajong proverbs as examples. Paper presented at a workshop on Translation organized by North Eastern Hill University, Tura Campus, 8-9 March 2007.
Publication Status:
Published
Country:
India
Subject Languages:
Hajong [haj]
Content Language:
English [eng]
Hajong [haj]
Scripts:
Bengali
Latin
Field:
Translation
Work Type:
Journal article
Keyword:
Hajong proverbs
Translating poetry
Nature of Work:
Text
Entry Number:
51437