Jingxi County, Xinjia District, Pangling Village, Lingwan Natural Village, personal story 'Fish story' (Recorded Text Test candidate)

Alternative Titles:
靖西县新甲乡庞凌村凌晚屯,个人故事'鱼的故事'(录音话语测试,候选故事)
Statement of Responsibility:
Jackson, Eric [芮建生] and Lau Shuh Huey [刘淑慧], researchers
Other Contributors:
Date:
2012
Date Created:
2008
Extent:
00:02:46+2 pages
Description:
Files associated with this archival package were obtained as a candidate story for a recorded text test, developed as part of a dialect survey of the Dejing dialect area. This survey has been published through SIL's Electronic Survey Reports, number 2012-036. For internal use, we have given this story the title "Fish story". This package includes the audio recording and a free translation in Chinese and English, but not an audio version which is linked to the translations via track marks, and no transcription in Zhuang. The storyteller has been given the internal identifier D02-ST01. Audio available in WAV format upon request.
Publication Status:
Draft (posted 'as is' without peer review)
Country:
China
Subject Languages:
Field:
Work Type:
Subject:
Dejing Zhuang
Dialect survey
Guangxi
personal story
recorded text test
Yang
Zhuang
个人故事
仰壮
广西
录音话语测试
徳靖壮
方言通解都调查
Nature of Work:
Entry Number:
52632