Yili sheŋa yi ni wumdiŋɔ nyɛla dinyi

Alternative Titles:
Dagomba Christian Songs volume 1: Simpa and Gumbe
Date:
1995
Publisher:
GILLBT
Publisher Place:
Ghana
Extent:
31:23; 17:35
Description:
Recorded in Tamale, Ghana at or by Jisonaayili Baptist Church.
Publication Status:
Published
Table of Contents:
Gumbe Side 1. Ti daa zi ti baŋya son daa kpi n tilgi so. Someone died to save others. 2. Paɣimiɣa naawuni, naawuni mi ti yɛla. Let’s praise God, God always knows about us. 3. Dunia zaa yi jɛ ma ni yɛli naawuni deem ma. If the whole world hates me, I say God will receive me. 4. Nlaa laa man ku chɛ naawuni jɛmbu. I will never stop worshipping God. 5. So suhuyi yɔhimmo koo tua zaŋli ti natitamlana. If someone intentionally insults you, give it to God. 6. Naawuni yuriti ka ti yɛm na pɔra. God loves us, but we are ignorant of how much. 7. Izral naawuni a kommi din simdima. God of Israel, you know all my needs. 8. Naawuni n kuli nyɛ o yikolana. God is all-powerful, you should ask him for what you need. 9. Yisa bela ntooni ka lan be n nyaaŋa. Jesus is ahead of me and behind me. Simpa Side 1. Zɔri ti chɛma. My dear brother, let’s go t heaven. 2. Nzɔ Yisa nboonima. My friend, Jesus is calling me. 3. Yisa bɔri ni o kpe la ti suhuni. Jesus wants to enter our hearts. 4. Malimi shili nti bɛ dunia viɛli ni. You should prepare to enter the Kingdom of Heaven. 5. Saha na beni ŋɔ Yisa bɔra oni deega. There is more time, Jesus is still ready to receive you. 6. Chɛliya kati yɛli yɛli maŋli naawui viɛla. Let us all say that God is so good. 7. Ti daa bɛla zimsim ni ka o zaŋ frilla n tima. We were living in darkness, but Jesus gave us light. 8. Ti duuma shii yaa tumya a saɣim sitani tuma. The Holy Spirit is working to destroy the devil’s work. 9. Dunia yuriba diyuriya dunia. Those who love this world should stop because this world can end anytime. 10. N nam pala dunia ŋɔ nam. “My kingdom is not of this world” [says Jesus].
Country:
Ghana
Subject Languages:
Content Language:
Work Type:
Subject:
Ghana
Nature of Work:
Entry Number:
54541