Communities developing resources and competencies for using their languages
Foundational understanding for language development work of all kinds
Publications, fonts and computer tools for language development, translation and research
SIL offers training in disciplines relevant to sustainable language development.
7,105 languages are spoken or signed. CLICK for map of world languages & regional websites.
SIL's dedication to language development past and present
List of Abbreviations Acknowledgments
1.1-1.6 Grammatical approaches 1.1 Grammaire Larousse 1.2 Grévisse 1.3 Imbs 1.4 Abrate 1.5 Cox 1.6 Comrie
1.7-1.8 Discourse approaches 1.7 Strong focus versus weak focus 1.8 Foregrounding versus backgrounding
2.1 A core semantic value for the imparfait 2.2 Boundedness and nonboundedness as core traits 2.3 Boundedness and Grobe’s restricted/nonrestricted opposition 2.4 A definition of boundedness 2.5 Boundedness and Abrate’s emphasis model 2.6 Boundedness and discourse approaches
3.1 Definitions 3.2 Points of reference: Objective and subjective
3.3-3.5 Levels of abstraction 3.3 Level one: Phenomena 3.4 Level two: Perception 3.5 Level three: Communication 3.6 Event and state as metaphor
4.1 Vendler’s four verb types 4.2 Kenny’s three verb types 4.3 Garey: Telic versus atelic verb types 4.4 Comrie’s situation types 4.5 Mourelatos’ situation categories 4.6 Mourelatos’ aspectual distinctions applied to French
5.1 Categories of examples
5.2-5.11 Imparfait: Uses 5.2 Circumstance or description 5.3 Imparfait-passé simple: Classical opposition 5.4 Duration 5.5 Background 5.6 Commentary 5.7 Perspective or indirect style 5.8 Picturesque, historical, or narrative 5.9 Closing or opening 5.10 Habitual 5.11 Progression
5.12-5.13 Passé simple: Uses 5.12 Nonstative verbs 5.13 Stative verbs
6.1-6.8 Surface structure of “L’huissier” 6.1 Initial chunking of “L’huissier” 6.2 Episode 1 6.3 Episode 3 6.4 Breakdown of episode 2 6.5 Episode 2a 6.6 Episode 2b1 6.7 Episode 2b2 6.8 Surface structure findings
6.9-6.11 Notional structure of “L’huissier” 6.9 Tension level and peak markings 6.10 Stage or setting and climactic sections 6.11 Summary of notional structure 6.12 Summary 6.13 Conclusions
Appendix References