Sample of Microsoft Word DOC format

Unacceptable as an archival form: Neither open nor transparent
View through Word


 
аЯрЁБс                >  ўџ	               (          *      ўџџџ    '   џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС {`	  №П             9   bjbjюFюF                  	 4  Œ,  Œ,  9                              џџ         џџ         џџ                 Є     ш      ш  ш      ш      ш      ш      ш             ќ      Ф      Ф      Ф      Ф     и     ќ        Ж   №      №      №      №      №      №  h   X  T   Ќ  ,   Ј
     Њ
      Њ
      Њ
      Њ
      Њ
      Њ
      Л  h  #  Œ   Њ
                     ш      и                      №      №      и      и      Њ
              ш      ш      №              №      П
     T
      T
      T
      и  њ  ш      №      ш      №      Ј
              T
                                                      и      Ј
              T
              T
      ш      ш                                                              T
      №      ф      ЋН[#гХ        Ф      в  ж   T
              Ј
      е
  0         T
      Џ      Ј  Ќ   Џ      T
                                                                      T
     Џ              ш      h
  @   и      и      T
      и      и                                      и      и      и      Њ
      Њ
                                      T
                                      и      и      и            и      и      и      и              ќ      ќ      ќ  d  `  d  ќ      ќ      ќ      `      ќ      ќ      ќ      ш      ш      ш      ш      ш      ш      џџџџ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       a1 (< PPN *'a) [personal pronoun and proper name marker] a marker appearing optionally: (1) before sentence initial pronouns and personal names, and (2) after transitive verbs; and occurring obligatorily after the prepositions i and ki. A Sina ni tautali i a Puna, 'Sina followed Puna'. 
a2 [preposition, marking 'a' class alienable possession] of, belonging to. te kapu a Sina, 'the cup of Sina'; te tama a Puna, 'the (genetic) child of Puna'. See also: o2.
a laa [nq, preceding noun, plural] other, some other. I te puina, maatou ni nnoho i Muli Akau ia, a laa tama ni nnoho i Hale, 'during the puina, we stayed at the outer islands, the other people stayed on the main island'. See also: laa5.
aa [interrogative pronoun] what?. aa replaces nouns and verbs in interrogative statements. Te aa ku tele?, 'what is running?'; te vaka ku aa?, 'what is the ship doing?' or, 'what is happening about the ship?'; ee aa?, 'what is going on?' or, 'what are you up to?'; a koe ku aa?, 'how are you feeling?' or, 'what are you doing at this specific moment?'; koe e noho ki aa?, 'you are staying for what purpose?'. 
aa ko [exclamation, short for heaa ko] what else?, how else?, what is your explanation?. Appears most frequently after an explanation of a situation and the speaker wants the listener to admit the explanation is obvious or forward an alternative explanation.
aha [na] the shell tool used for measuring the spaces between mesh in nets (seu manu, kupena). See also: atumata, kalemata, tia1.
ahaa (< PPN *afaa) [n] a cyclone, a tidal wave. 
aaha 1. [vt] to open up, to push apart, as in pushing apart branches in order to look through. 2. [vt] to open up a new settlement or start a new garden. 3. [vt] to start, to begin a new project or way of life. Tapa mai a koe ko hano i mua ki aaha te ala o te taina, 'you called upon me to go first (to school) to open the way for my brother (MS)'. Passive: ahania.
ahali [nf] a fish species, surgeon fish species. 
ahana [np] the path in front of the lineage houses (hale henua). Traditionally, no house building or living was allowed in these paths. (PCR) 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                9    Џ  Е  Ы  у  ф  щ  ы  э  	  	   	  !	  "	  #	  Y	  k	  y	  Ž	  œ	  Н	  Ч	  Ш	  Щ	  Ъ	  Ы	  а	  б	  ю	  
  G
  U
  Z
  [
  Љ
  Г
  Ж
  З
  И
  Й
  Л
  М
  д
  л
  н
    "  8  F  љэщтщокгщтщтщтщЬљэщтщтщтщШРБІщљщтщтщž™щШ”ˆІщљщтщтщтщт   h	~Џ 6CJ H*\aJ 	h	~Џ 6	h8
Љ 6h8
Љ h8
Љ 6h	~Џ 6CJ \aJ  h	~Џ h	~Џ 6CJ H*\aJ h	~Џ h	~Џ 6h	~Џ  h	~Џ h8
Љ  h`z˜ h`z˜  h`z˜  hтva  h8
Љ 6] h8
Љ  h8
Љ 5CJ H*\aJ h8
Љ 5\5    	  Ы	  Й
  S  V
  и
  	  w  Љ  8  9  ы            ы            ы            ы            ы            ы            ы            ы            ы            ы            м                                                                                                                                                                                                                                                                        „ „рўЄ< ^„ `„рўgdy   „ „рўЄ< Є  [$ \$ ^„ `„рўgdy     9  §                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  F  ‹  ‘  Т  Ю    +  S  X  Y  q  x  z  V
  Y
  Z
  _
  Ђ
  В
  Е
  П
  е
  ж
  з
  и
  м
  ы
  я
  	  
      k  p  І  Ћ  м    f  o  v  w  |  }  ‚  Љ  Ў  Џ  Д  н  ч  8  9  ќѕќѕќѕќюќѕцѕќюќѕќѕќткЫНЕюќѕќюќѕќѕќѕќѕќткќюќѕќюќѕќѕќБ                                                                                          h d  h	~Џ h8
Љ 6h	~Џ h	~Џ 6CJ \aJ  h	~Џ h	~Џ 6CJ H*\aJ h	~Џ h	~Џ 6h	~Џ  h8
Љ h8
Љ ]h8
Љ 5\ h8
Љ 6] h8
Љ 42 1h:pm1Š Аа/ Ар=!А@"А@# $ %А  АаАаа                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            †   œ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            @  @ёџ @          N o r m a l       CJ _HaJ mH	sH	tH	                  D A@ђџЁ D          D e f a u l t   P a r a g r a p h   F o n t     R i@ѓџГ R          T a b l e   N o r m a l    і  4ж 
l 4ж   aі      ( k@єџС (           N o   L i s t          B ^@ ђ B    8
Љ    N o r m a l   ( W e b )     Єd Єd [$\$      9       џџџџ       Ы  Й  S  V  и  	  w  Љ  8  ;  ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜    0       €   €                 Ы  Й  S  V  и  	  w  Љ  8  ;  yШ 0 0                   €yШ 0 0                   €yШ 0 0                   €yШ 0 0                   €yШ 0 0                   €{Ш 0 0                   €yШ 0 0                   €{Ш 0 0                   €{Ш 0 0                   €{Ш 0 0                   €
    0                        F  9  	         9  
      9     џџ
    a . 1  a . 2  a . l a a  a a  a a . k o  a h a  a h a a  a a h a  a h a l i  a h a n a        Ы  Й  S  V  и  	  w  Љ  ;                              	          Ы  Й  S  V  и  	  w  Љ  ;      у   ф   щ   ы   я   ѓ   є   і   ї   ў   џ          
        k  m  n  r  u  y  ‡  ‹  Ž    ˜  œ  Ж  К  Э  а  в  д          
                  #  $  (  )  +  /  2  8  :  ;  @  A  B  U  Z  Й  Л  л  н            !  8  :  ;  ?  @  B  C  E  ‹    Ž    Ф  Ч  Ш  Ъ  Ы  Э         $  %  '  (  *  S  U  V  X  q  u  v  x  [  ]  Ђ  Ѕ  І  Њ  Ќ  В  П  Ц  Ш  а  и  м  х  щ  	  
      l  n  Ї  Љ  м  р  с  ф  ч  ъ  ы  э  ю  ђ  ѓ  є  ѕ  ј  љ  ћ  ќ         
    
    o  u  w  |  ~  €  Љ  Ў  А  В  т  ч  ;                                                                                                                                                                               є   і      j  k  m  Ы  Ь    :  Й  Л  л  н  S  U  V  Y  и  м  	  
      l  n  Ї  Љ  ы    w  |  Љ  Ў  ;   3  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3      	   
   Џ   Ы       Н  Ъ  U  U  Z  [  Љ  И      q  q  x  x  Е  з  у  ф  f  v  8  ;                               ЩnЅ           
         х       	   y 1A UR тva  d m1Š `z˜ 8
Љ 	~Џ Aд џ@       9  0   @  џџ    U n k n o w n џџ            џџ     џџ   џџ    џџ   џџ       G  ‡z     €       џ      T i m e s   N e w   R o m a n   5                   €    S y m b o l   3&  ‡z     €       џ      A r i a l   "  qˆ №а  h    {šЦBŠš&H{šЦ х  :  џ          :  џ             Д №                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ЅРД Д 24              5  5                                                                        2ƒQ №                              IX    	№џ ?  ф  џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ8
Љ     2                 џџ        S i k a i a n a   D i c t i o n a r y   E x a m p l e        G a r y   S i m o n s  G a r y   S i m o n s                                                                                                      ўџ                      р…ŸђљOhЋ‘ +'Гй0            ˜             Ф      а      ф      №      ќ        	   $     0  
   P     \     h  
   t     €     ˆ          ˜     ф        Sikaiana Dictionary Example                 Gary Simons                           Normal.dot        Gary Simons       7         Microsoft Office Word   @    žЮв   @    @š`ГбХ@    ’лЊбХ@    |ШW#гХ         :     џ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ўџ                      еЭеœ.“— +,љЎ0           h      p      Œ      ”      œ      Є      Ќ      Д      М      Ф   
   Ь      є      ф        SIL International                  5     G                                     Sikaiana Dictionary Example            Title                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             	   
         
   ўџџџ                        ўџџџ                     ўџџџ    !   "   #   $   %   &   ўџџџ§џџџ)   ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџR o o t   E n t r y                                              џџџџџџџџ   	     Р      F            0"\#гХ+   €       1 T a b l e                                                      џџџџ   џџџџ                                       Џ      W o r d D o c u m e n t                                             џџџџџџџџ                                        4       S u m m a r y I n f o r m a t i o n                           (       џџџџ                                               D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n           8 џџџџџџџџџџџџ                                               C o m p O b j                                                   џџџџџџџџџџџџ                                        q                                                                           џџџџџџџџџџџџ                                                                                                                    џџџџџџџџџџџџ                                                   ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ ўџ
  џџџџ	     Р      F   Microsoft Office Word Document 
   MSWordDoc    Word.Document.8 є9Вq