%PDF-1.4 % 48 0 obj <> endobj xref 48 34 0000000016 00000 n 0000001496 00000 n 0000001575 00000 n 0000001705 00000 n 0000001995 00000 n 0000002020 00000 n 0000003452 00000 n 0000004274 00000 n 0000004364 00000 n 0000005556 00000 n 0000005976 00000 n 0000006108 00000 n 0000006297 00000 n 0000006756 00000 n 0000006858 00000 n 0000007699 00000 n 0000008289 00000 n 0000008962 00000 n 0000009586 00000 n 0000010077 00000 n 0000010259 00000 n 0000010870 00000 n 0000011320 00000 n 0000011531 00000 n 0000012138 00000 n 0000012769 00000 n 0000013028 00000 n 0000029525 00000 n 0000045983 00000 n 0000085443 00000 n 0000085556 00000 n 0000085769 00000 n 0000087104 00000 n 0000000976 00000 n trailer <<992248C23E691440BB216D96D90E97B9>]>> startxref 0 %%EOF 81 0 obj <>stream xb```b``g`W@(IpަyR |9^1*\uȻ {SlJ&%IOvKf@Lz'eED|ۢr{R*&]Cg? D WϢSVD1qٝRZ -[Rf^tW79MbNI UJеd]ـ6}f^"L dh4ot1" R0eYLf`)c)l5EX,,da` BD(30md@d`dd``gepdgffX¸ـɔ)\&/ƕܘ^9D8f`*L4'162lEӇpzbH W>3@ թ endstream endobj 49 0 obj <> endobj 50 0 obj <>/Encoding<>>>>> endobj 51 0 obj <>/ProcSet[/PDF/Text]/ExtGState<>>>/Type/Page>> endobj 52 0 obj [53 0 R] endobj 53 0 obj <
Grimes, Joseph E. 2010. "From terse to loose: translating Hebrew poetry into Hawai`i Pidgin." In Kenneth A. McElhanon and Ger Reesink, A Mosa\ ic of languages and cultures: studies celebrating the career of Karl J. Franklin, 416-433. SIL e-Books, 19. [Dallas]: SIL International. http://www.sil.org/silepubs/abstract.asp?id=52526
)/Type/Annot/AP<>>> endobj 54 0 obj <>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Type/XObject/BBox[60.261 676.858 534.817 746.804]/FormType 1>>stream HS]0|BX$ہRh.уC)TqG#SEZB2R'y%)RQ,RUR(MJ~ƌoΗy <ߙaWHg9xIۭ ok2IL![ )$Sz *)K#e4SYįn}9:ドpJS4]C شHIvѝu!*Jqgq vȧ b:9tw{T`~huXύ0ϣqt(mAS/ITMvmR8vpv}6&X^KcX=jUl-mW<Үڄ9/6bW{&+/gnH8tp2 x{滂Dwu\,>,1E{/M}I'pC!-,ᦱo<#LQ