SIL logo   See Text Menu
 

Stephen A. Marlett

     
Educación    

 

  1981 Ph.D. Lingüística, University of California, San Diego; Tesis: The structure of Seri.
  1976

M.A. Lingüística, University of North Dakota, Grand Forks; Tesis: Copy-raising in Koine Greek.

  1973

B.A. Español, The King’s College, Briarcliff Manor, NY.

Puestos académicos   

 

  2006 Director, programa en lingüística aplicada, CSLA, Universidad Ricardo Palma, Lima, Perú.
  2005

Director, programa en lingüística, CILTA, Universidad Ricardo Palma., Lima, Perú.

  1993-2001

Director, programa en lingüística, University of North Dakota.

  1981- Profesor agregado adjunto, Lingüística, University of North Dakota.
  1981-

Asesor lingüístico, SIL, México.

Cursos y talleres selectos

 

 

  2006 Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima): Taller de Fonética y Fonología: con especial atención a la lengua seri.
  2006 Universidad Ricardo Palma (Lima): Fonología I, Fonética, Ortografía.
  2003-2005 Universidad Ricardo Palma (Lima): Fonología I, Semántica.
  1977-2001 University of North Dakota: Fonología I, Fonología II, Sintaxis II, Métodos de campo, Introducción a la lingüística, Fonología léxica.
Publicaciones selectas   


  (en prensa) Semantic and syntactic subcategorization in Seri: Recipients and addressees. En D. Gerdts, J. Moore y M. Polinsky (eds.), Hypothesis A / Hypothesis B: Linguistic explorations in honor of David M. Perlmutter. Cambridge, MA: MIT Press.
  (en prensa) Denominal verbs in Seri. International Journal of American Linguistics.
  (en prensa) (con Rittma Urquía Sebastián). Yine. Journal of the International Phonetic Association.
  (en prensa) (con Fanny Chango Masaquiza). Salasaca Quichua. Journal of the International Phonetic Association.
  2008 The Seri and Salinan connection revisited. International Journal of American Linguistics 74.3: 393–99.
  2008 The form and use of names in Seri. International Journal of American Linguistics 74.1: 47-82.
  2007 Bringing it home: the implications of documentation for a vibrant endangered language. Proceedings of conference on language documentation and linguistic theory, eds. Peter K. Austin, Oliver Bond and David Nathan, pp. 157-163. London: School of Oriental and African Studies, University of London.
  2007 (compiler) Ziix haptc iiha comcaac quih ocoaaj quih ano yaii. [Collection of texts.] http://www.lengamer.org/admin/language_folders/seri/user_uploaded_files/links/File/Acervo_de_Textos/acervo_de_textos.htm
  2007 Las relaciones entre las lenguas hokanas en México: ¿cuál es la evidencia? Memorias del III Coloquio Internacional de Lingüística Mauricio Swadesh , eds. Cristina Buenrostro y otros, pp. 165-192. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México e Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.    
  2006 La evolución del alfabeto seri. Octavo Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, Tomo 3, ed. María del Carmen Morúa. Hermosillo: Editorial UniSon, 311-325.
  2006 (editor) Ejercicios para un curso en morfosintaxis / Exercises for a course in morphosyntax. Online: http://www.sil.org/training/capacitar/morfologia/ejercicios/ejerciciosmorfosintaxis.htm.
  2006 (editor) Situaciones sociolingüísticas de lenguas amerindias. Lima: SIL International y Universidad Ricardo Palma. Online: http://lengamer.org/publicaciones/socio.php
  2006 La situación sociolingüística de la lengua seri en 2006. En Stephen A. Marlett, ed. Situaciones sociolingüísticas de lenguas amerindias. Lima: SIL International y Universidad Ricardo Palma. Online: http://lengamer.org/publicaciones/trabajos/seri_socio.pdf.
  2006 (editor) Ilustraciones fonéticas de lenguas amerindias. Lima: SIL International y Universidad Ricardo Palma. Online: http://lengamer.org/publicaciones/ilusfon.php
  2006 Moser, Mary B. and Stephen A. Marlett, compiladores. Seri texts; Textos seris. http://lengamer.org/admin/language_folders/seri/user_uploaded_files/links/File/Textos/SeriTexts.htm.
  2006 Acento, extrametricalidad y la palabra mínima en seri.Encuentro de lenguas indígenas americanas: Libro de actas. Santa Rosa de La Pampa, Argentina: Universidad Nacional de La Pampa.
  2006 (con F. Xavier Moreno Herrera y Genaro G. Herrera Astorga). Seri. Ilustraciones fonéticas de lenguas amerindias, ed. Stephen A. Marlett. Lima: SIL International y Universidad Ricardo Palma.
  2005 A typological overview of the Seri language. Linguistic Discovery 3.1: 54-73.
  2005 (con Mary B. Moser, compiladores) Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario seri-español-inglés. Hermosillo, Sonora: Universidad de Sonora y Plaza y Valdés Editores.
  2005 (con F. Xavier Moreno Herrera y Genaro G. Herrera Astorga) Seri. Journal of the International Phonetic Association 35.1: 117-121.
  2004

El diccionario comunitario y dinámico como palanca en el fortalecimiento de la identidad etnolingüística. Lengua y Sociedad 7.2, pp.89-101.

  2002

Reanalysis of passive and negative prefixes in Seri. Linguistic Discovery 1.1. En internet: http://linguistic-discovery.dartmouth.edu/WebObjects/Linguistics.woa/1/page/article/1

  2001 (con Mary B. Moser) Seri. Intercontinental Dictionary Series, ed. Mary Ritchie Key. (solicitado)
  2000

Why the Seri language is important and interesting. Journal of the Southwest. 42:3, 485-89. Tucson, Arizona. (solicitado)

  1998 (con Mary B. Moser) How rabbit fooled puma: a Seri text. Studies in American Indian languages: description and theory, pp. 117-29, ed. por Leanne Hinton y Pamela Munro. University of California Publications in Linguistics 131. Berkeley-Los Angeles, University of California Press.
  1998

(con María Luisa Astorga de Estrella, Mary B. Moser, y E. Fernando Nava L.) Las canciones seris: una vision general. Cuarto Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, Tomo 1, Volumen 2, 499-526, ed. por Zarina Estrada Fernández, Max Figueroa Esteva, Gerardo López Cruz, y Andrés Acosta. Editorial Unison: Hermosillo, Sonora.

  1996 (con Velma B. Pickett) El pronombre inaudible en el zapoteco del Istmo. III Encuentro de lingüística en el Noroeste, pp. 119-150, ed. por Zarina Estrada Fernández, Max Figueroa Esteva, y Gerardo López Cruz. Editorial Unison: Hermosillo, Sonora.
  1995 (con Mary B. Moser) Presentación y análisis preliminar de 550 topónimos seris. Coloquio de toponimia: los nombres de los pueblos del Noroeste, eds. José Gaxiola López and Everardo Mendoza Guerrero, pp. 143-204. Culiacán, Sinaloa: El Colegio de Sinaloa.
  1994

(con Mary B. Moser) Los números en seri. II Encuentro de lingüística en el noroeste, memorias, II:63-79, ed. por Zarina Estrada Fernández, Departamento de Letras y Lingüística, División de Humanidades y Bellas Artes, Universidad de Sonora, Hermosillo. [Disponible en internet: www.sil.org/silewp/1997/005/]

  1994 (con Mary B. Moser) El desarrollo de clases nominales en seri. Estudios de lingüística y sociolingüística, ed. por Gerardo López Cruz y José Luis Moctezuma Zamarrón. Hermosillo: Universidad de Sonora e Instituto Nacional de Antropología e Historia.
  1993

Zapotec pronoun classification. International Journal of American Linguistics 59:82-101.

  1992 Nasalization in Mixtec languages. International Journal of American Linguistics 58:425-35.
  1991 (con Patsy Adams Liclán) Antipasivo en madija (culina). Revista Latinoamericana de Estudios Etnolingüísticos 6:37-48.
  1991 (con Patrick Farrell y David M. Perlmutter) Notions of subjecthood and switch reference: evidence from Seri. Linguistic Inquiry 22:431-56.
  1990

Person and number inflection in Seri. International Journal of American Linguistics 56:503-541.

  1990 (con Patsy Adams Liclán) Madija noun morphology. International Journal of American Linguistics 56:102-120.
  1989

(con Mary B. Moser) Terminología de parentesco seri. Anales de Antropología 26:367-88. México: UNAM.

  1988

The syllable structure of Seri. International Journal of American Linguistics 54: 245-78.

  1987

(con Velma Pickett) The syllable structure and aspect morphology of Isthmus Zapotec. International Journal of American Linguistics 53: 398-422.

  1987 (con Patsy Adams) Gender Agreement in Madija. Native American Languages and Grammatical Typology, Papers from a Conference at the University of Chicago, University of Chicago, April 22, 1987, ed. por Paul D. Kroeber y Robert E. Moore, 1-18. Indiana University Linguistics Club.
  1986 Syntactic levels and multiattachment in Sierra Popoluca. International Journal of American Linguistics 52: 359-387.
  1984

Switch-reference and subject raising in Seri. Syntax and semantics 16: the syntax of Native American Languages, 247-68, ed. por E.-D. Cook y D. Gerdts. New York: Academic Press.

  1984

Personal and impersonal passives in Seri. Studies in relational grammar 2, 217-239, ed. por David M. Perlmutter y Carol Rosen. Chicago: University of Chicago Press. (solicitado)

  1984 Compendio del idioma seri. Anales de Antropología XXI: 257-279. Universidad Nacional Autónoma de México, México.
  1983 (con Joseph P. Stemberger) Empty consonants in Seri. Linguistic Inquiry 14:617-639.
Ponencias selectas   

 

  2008 Nominal coordination in Seri. Reunión anual de la Society for the Study of Indigenous Languages of the Americas. Chicago.
  2007 Bringing it home: the implications of documentation for a vibrant endangered language. Conference on language documentation and linguistic theory. School of Oriental and African Studies, University of London. Resumen publicado en: (2007) Proceedings of conference on language documentation and linguistic theory, eds. Peter K. Austin, Oliver Bond and David Nathan, pp. 157-163. London : School of Oriental and African Studies, University of London .
  2007 Cláusulas relativas en seri. Seminario de complejidad sintáctica. Universidad de Sonora, Hermosillo, Sonora, 15-16 noviembre.
  2007

The aspectual verb construction in Seri. Conference on Languages of Latin America. Austin, Texas.

  2007 (with Donna B. Gerdts) A typology of denominal verb constructions. 7th biennial meeting of the Association for Linguistic Typology. París.
  2007 Stress, extrametricality and the minimal word in Seri. Reunión anual de la Society for the Study of Indigenous Languages of the Americas, Anaheim, California.
  2006 Complementación en seri. Seminario de complejidad sintáctica. Universidad de Sonora, Hermosillo, Sonora, 13-14 noviembre.
  2006 Las aproximantes bilabiales y sus alófonos. IX Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, Hermosillo, Sonora, 15-17 noviembre.
  2006 El acento, la extrametricalidad y la palabra mínima en seri. Encuentro de Lenguas Indígenas Americanas. Santa Rosa, La Pampa, Argentina.
  2005 Some argument structure issues in Seri. Reunión anual de la Society for the Study of Indigenous Languages of the Americas. Oakland, California.
  2004

La evolución del alfabeto seri. VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Hermosillo, Sonora, México.

  2004 Inflected postpositions and postposition stranding in Seri. Reunión anual de la Society for the Study of Indigenous Languages of the Americas. Boston.
  2003 Surface contrast without phonemic contrast: theoretical and practical implications. Reunión anual de la Society for the Study of Indigenous Languages of the Americas. Atlanta.
  2003 (con Cathy Marlett). Etnomalacología seri. I Simposio Internacional de Lingüística Amerindia. Mérida, Yucatán, México.
  2002

Denominal verbs in Seri. Reunión anual de la Society for the Study of Indigenous Languages of the Americas. San Francisco.

  2001

La relación entre lenguas "hokanas" en México: ¿Cuál es la evidencia?. III Coloquio Swadesh, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, México, D.F. (invitado). En internet: http://www.und.nodak.edu/instruct/smarlett/Documents/Marlett-Hokan.pdf

  2000 Language diversity in Mexico: beauty and challenge. Instituto Cultural Mexicano, Washington, D.C., diciembre.
  2000 El diccionario comunitario y dinámico como el fulcro de la identidad etnolingüística. 50 Congreso de Americanistas, Varsovia, Polonia.
  1995 Presentación y análisis preliminar de 500 topónimos seris. Toponimia, los nombres de los pueblos del Noroeste. El Colegio de Sinaloa. 22 noviembre. Culiacán, Sinaloa, México. (Versión actualizada disponible en internet: www.sil.org/americas/mexico/seri/G019a-ToponimiaSeri-SEI.htm)
  1988 Antipassivization in Madija. Arawakan Symposium, Congreso Internacional de Americanistas, Amsterdam, Holanda.
Otro:    
  2006 Recibidor de una beca de National Endowment for the Humanities para terminar una gramática de la lengua seri, bajo el programa "Documenting Endangered Languages" (para 2007).
  2002

Recibidor, con Mary B. Moser, de una beca de la National Science Foundation para terminar un diccionario trilingüe de la lengua seri de México, y una colección de textos analizados.

Para contactar:   

63955 E Condalia
Tucson, Arizona 85739 USA