Communities developing resources and competencies for using their languages
Foundational understanding for language development work of all kinds
Publications, fonts and computer tools for language development, translation and research
SIL offers training in disciplines relevant to sustainable language development.
7,099 languages are spoken or signed. CLICK for map of world languages & regional websites.
SIL's dedication to language development past and present
Other professional experience and service
Boerger, Brenda H., Stephen N. Self, Sarah Ruth Moeller, and D. Will Reiman. 2016. Language and Culture Documentation Manual. LeanPub.https://leanpub.com/languageandculturedocumentationmanual
Boerger, Brenda H. 2016. Freeing biblical poetry to sing. In Open Theology 2:179-203. Topical issue on Bible Translation. Mark L. Strauss, ed. http://dx.doi.org/10.1515/opth-2016-0014
Boerger, Brenda H. 2015. Bible translation as Natqgu language and culture advocacy. In Language Vitality through Bible Translation. Beerle-Moor, Marianne and Vitaly Voinov, eds. Peter Lang: Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics. 145-176.
Boerger, Brenda H. and Gabrielle Zimmerman. 2012. Recognizing Nalögo and Natügu as separate languages: Code-splitting in ISO 639-3. Language and Linguistics in Melanesia 30(1):96-133. http://www.langlxmelanesia.com/ Accessed 25 April 2013.
Boerger, Brenda H., Åshild Næss, Anders Vaa, Rachel Emerine and Angela Hoover. 2012. Sociological factors in Reefs-Santa Cruz language vitality: 40 years later. International Journal of the Sociology of Language 214: Language Use in Melanesia, M. Lynn Landweer and Peter Unseth, issue editors. IJSL 214:111-152. http://dx.doi.org/10.1515/ijsl-2012-0023 Accessed 25 April 2013.
Boerger, Brenda H. 2011. To BOLDly go where no one has gone before. Language Documentation and Conservation 5:208-233. http://hdl.handle.net/10125/4499 Accessed 25 April 2013.
Boerger, Brenda H. 2009. Trees of Santa Cruz Island and their Metaphors. Proceedings of the Seventeenth Annual Symposium About Language and Society—Austin, Texas Linguistics Forum 53:100-109. Austin: UT. http://studentorgs.utexas.edu/salsa/proceedings/2009/11_TLS53_Boerger.pdf Accessed 25 April 2013.
Boerger, Brenda H. 2007. Natqgu Literacy: Capturing Three Domains for Written Language Use. Language Documentation and Conservation. Hawaii: University of Hawaii Press. 1(2):126-153. http://hdl.handle.net/10125/1601. Accessed 25 April 2013.
Boerger, Brenda H. 1998. More than a grace note. Ethnomusicology News. 7.2-3:6-10.
Næss, Åshild and Brenda H. Boerger. 2008. Reefs-Santa Cruz as Oceanic: Evidence from the verb complex. Oceanic Linguistics 47(1):185-212.
van den Berg, René and Brenda H. Boerger. 2011. A Proto-Oceanic passive? Evidence from Bola and Natügu. Oceanic Linguistics 50(1):221-246.
Works by this author in SIL Language & Culture Archives