Communities developing resources and competencies for using their languages
Foundational understanding for language development work of all kinds
Publications, fonts and computer tools for language development, translation and research
SIL offers training in disciplines relevant to sustainable language development.
7,097 languages are spoken or signed. CLICK for map of world languages & regional websites.
SIL's dedication to language development past and present
Other professional experience and service
Brown, Richard, and Christopher J. Samuel. To appear. The meanings of kurios in the New Testament. Dallas: SIL International.
Brown, Richard. 2013. Sharing the truth with courtesy and respect for all cultures. In David H. Greenlee (ed.), Longing for community: Church, ummah, or somewhere in between? 107–114. Pasadena: William Carey Library.
Brown, Richard. 2012. Who was Allah before Islam? Evidence that the term Allah originated with Jewish and Christian Arabs. In Evelyne Reisacher (ed.), Toward respectful understanding and witness among Muslims, 147–178. Pasadena: William Carey Library.
Brown, Richard. 2011. Contextualization, indigenization and syncretism. In Rose Dowsett (ed.), Global mission: Reflections and case studies in contextualisation for the whole church, 33–44. Pasadena: William Carey Library.
Brown, Richard, Leith Gray, and Andrea Gray. 2011. A new look at translating familial biblical terms. IJFM 28(3):105–120. www.ijfm.org/archives.htm.
Brown, Richard, Leith Gray, and Andrea Gray. 2011. A brief analysis of filial and paternal terms in the Bible. IJFM 28(3):121–125. www.ijfm.org/archives.htm.
Brown, Richard. 2011. The Kingdom of God and the mission of God. IJFM 28(1–2):5–12, 49–59. www.ijfm.org/archives.htm.
Brown, Richard. 2006. Muslim worldviews and the Bible: Bridges and barriers. IJFM 23(1–3):5–12, 48–56, 93–100. www.ijfm.org/archives.htm.
Brown, Richard. 2002. Selecting and using scripture portions effectively. IJFM 19(2):10–25. www.ijfm.org/archives.htm.
Brown, Richard. 2001. A brief history of interpretations of “the Kingdom of God” and some consequences for translation. Notes on Translation 15(1):3–23.
Brown, Richard. 2000. Translating the whole concept of the Kingdom. Notes on Translation 14(2):1–48.
Brown, Richard. 2017. Principles for diglot translations to aid second-language acquisition. Paper presented at the Bible Translation Conference 2017, Dallas, Texas. October 13–17, 2017.
Brown, Richard. 2016. Fourth century models of the Trinity. Paper presented at the Evangelical Theological Society, San Antonio, Texas. November 2016.
Brown, Richard. 2016. Traditional Middle Eastern standards for scripture formats. Paper presented at the United Bible Society Conference, Istanbul. June 2016.
Brown, Richard. 2015. Parameters of scripture appeal. Paper presented at the Abraham Center Conference, GIAL, Dallas. October 2015.
Brown, Richard. 2011. Bible translation as the production of text plus paratext. Paper presented at the Bible Translation Conference 2011, Dallas, Texas. October 15–18, 2011.
Works by this author in SIL Language & Culture Archives