Programa Máster con PROEL

Universidad de León (ver el último Master en esta lista)                               

Las clases en Fundación Sierra Pambley en la municipalidad pintoresca de Villablino, España.

El Master es un programa de nueve meses intensivos. Los profesores proceden de varios países, donde trabajan en proyectos de desarrollo lingüístico y traducción de la Biblia. La lingüística aplicada te dará las herramientas teorías básicas lingüísticas junto con los conocimientos necesarios para ser aplicados a necesidades reales de pueblos aún sin las Escrituras en sus propias lenguas.

Información académica

La próxima sesión del Master será del 1 de octubre 2017 hasta finales de junio 2018.

Puedes matricularte online antes del 20 de agosto: https://ambruwas.wixsite.com/misitio/matricula

La lengua de instrucción del Master es el español. Para los que no son nativo hablantes, se recomienda tener habilidad en lectura y escritura en español.

En algunos casos, los que no optan por completar el Master pueden matricularse en algunas clases para obtener un certificado (no acreditado por la Universidad) por PROEL.

Este programa prepara a los alumnos para funcionar en los siguientes papeles de trabajo de campo:

Especialista de traducción     Técnico lingüístico    Técnico de alfabetización y educación

Especialista en antropología (para los pre-licenciados en antropología)

Administrador de programas lingüísticos (requiere algunas lecturas adicionales)

Técnico de lexicografía (requiere otra asignatura de SIL, de “Lexicography”)

Técnico de “language survey”(requiere otra asignatura, de “Language Survey Methods”)

Promotor(a) de las Escrituras (requiere asignaturas “Scripture Engagement” y un curso de cristianismo y cultura)

Acreditación

  • Máster en Lingüística Aplicada a la traducción y alfabetización
     

Correo electrónico
 

Página web del programa Master: https://ambruwas.wixsite.com/misitio