Encuesta sociolingüística de la comunidad sorda en Guatemala

Statement of Responsibility:
Parks, Elizabeth and Jason Parks; Bettina Revilla, translator
Translators:
Date:
2016
Abstract:

El objeto de esta encuesta sociolingüística ha sido determinar el nivel de semejanza y inteligibilidad entre las variedades de las lenguas de señas en Guatemala y ver si es verdad, tal como ha sido reportado, que los sordos en Guatemala usan el idioma American Sign Language (ASL) como un idioma materno. Las siguientes ciudades guatemaltecas: la Ciudad de Guatemala, Quetzaltenango, Huehuetenango, San Marcos, Mazatenango y Cobán fueron elegidas para esta investigación debido al hecho de que hay escuelas para sordos y/o tienen un número significativo de residentes sordos. Para este estudio, durante un período de nueve semanas, se ha coleccionado información sociolingüística, investigando la estabilidad de cada una de las variedades de los idiomas de señas, los niveles de estandarización y unificación en el país y las actitudes lingüísticas. Para facilitar este estudio, se han utilizado los siguientes métodos: cuestionarios sociolingüísticos, listas de palabras, y pruebas de texto grabado. Los resultados indican que el ASL no se usa como un idioma materno en Guatemala, y que hay significantes variaciones léxicas regionales dentro de Guatemala.

Extent:
33 pages
Subject:
Sign language survey
Sign languages
Language surveys
language assessment
Country:
Guatemala
Content Language:
Nature of Work:
Work Type: